Allemagne

Die Menschenrechte verpflichten den Staat, es jeder Person faktisch zu ermöglichen, ihre Rechte durchzusetzen.

»» Siehe auch meinen früheren Artikel "Menschenhandel - Ein Buch, eine Geschichte" mit der Geschichte der Zwangsprostituierten Natalja

"In Deutschland werden Opfer von Menschenhandel vor allem als Zeugen gegen die Täterinnen und Täter gehört. Ihre eigenen Ansprüche geraten dabei häufig aus dem Blickfeld. Hier ist ein Perspektivwechsel erforderlich", erklärte Heiner Bielefeldt, Direktor des Deutschen Instituts für Menschenrechte, anlässlich der Vorstellung der Studie "Menschenhandel in Deutschland. Die Menschenrechte der Betroffenen stärken".

Lies mehr!

»»» La version francaise de ce billet...Atlas régional de la pauvreté en Allemagne, présentation, et ensuite une petite réflexion de ma part sur l'IGNORANCE du problème par une grosse majorité des allemands....

20.5./ Der Paritätische Wohlfahrtsverband ist der Verband der Kranken- und Pflegeanstalten,
also eine Organisation, die mitnichten politische Kämpfe lautstark führt, sondern eher im Stillen wirkt. Er veröffentlichte am 18. Mai den ersten deutschen regionalen Atlas zur Armut. Ich stelle das mit der Presseerklärung und links zunächst vor, melde mich dann aber weiter unten noch mal zu Wort, denn gleichzeitig ist mir ein Aspekt einer Umfrage der Infratest Dimap über die Zufriedenheit mit der Demokratie in diesem Zusammenhang etwas sauer aufgestoßen.

Quelle: Paritätischer Wohlfahrtsverband

=> Lies mehr!

Fotogalerie: Nicht neu gebaut wird die Mauer, nur frisch bemalt »» Klick aufs Bild.

9 novembre 1989, le Mur est ouvert. Un an plus tard, une centaine d'artistes décorent une section de plus d'un kilomètre, l'«East Side gallery», qui fait aujourd'hui peau neuve. Maintenant, une partie des artistes ont commencé à restaurer leurs fresques. Les preparatifs pour le vingtieme anniversaire de la chute du mur:
»»»» Écoutez l'audioreportage de Sophie Grenery sur les activités dans la ville, à DEUTSCHE WELLE WORLD
Et regardez la galerie photos de Dominique Poiret dans Libération,
en cliquant sur l'image:

En 1996, un cycliste devant la fameuse peinture représentant une Trabant qui sort du mur, récemment restaurée. (Reuters).

Diesen Artikel auf Facebook teilen-
Partager cette note sur facebook! Share this article!

Technorati-tagged with: berlin kunst arts

Le rail a encore de l'avenir

La démission du patron des chemins de fer allemands souligne l'échec d'une politique des transports axée uniquement sur le profit. Désormais, on s'attend outre-Rhin à la nomination d'un vrai spécialiste du train et de ses enjeux.

Lies mehr!

Réflexions faites autour du roman "Le liseur" de Bernhard Schlink et d'une soirée thématique à arte.

C'est mon ami de blog français Xylophon [Blog: "Pourquoi Sarkozy est un danger pour la France"] l'auteur de cet article tellement bien pensé et écrit que j'ai eu envie de le présenter ici, non sans l'idée en arrière-tête de pouvoir moi-même ainsi faire un peu de publicité pour le livre et le film cinématographique "Le liseur" ainsi que pour d'autres contributions (internet) de la télévision arte au sujet des nazis et de leurs crimes.

Les nazis face à leurs crimes?
par xylophon @ 2009-03-23

Lies mehr!

... plus Journée de commémoration de l'Holocauste.
Quelle semaine en Allemagne!

RMI allemand ("Hartz IV") en partie anti-constitutionnel
La gifle des juges de Kassel à la classe politique:
Les juges du tribunal fédéral des Affaires sociales ont estimé que le montant de 211 euros des prestations sociales accordées aux enfants fixé par l'Etat est anticonstitutionnel.
Revue de la presse allemande du 27.01.09:
»»» Lire dans mon autre blog en France

Annonce: mardis 3 et 10 février, tous les composants francophones des mes immenses dossiers allemands sur le génocide au Congo et la guerre contre le ghetto de Gaza, c'est à dire des textes intéressants d'auteurs africains, juifs, palestiniens et arabes, puis mes petits commentaires.

Le très débattu film "Walkyrie" sort sur les écrans allemands
"Operation Walküre" sort cette semaine sur les écrans allemands. Ce film, produit par Tom Cruise, retrace le complot du 20 juillet 1944 contre Adolf Hitler. Dans le rôle du comte von Stauffenberg: le scientologue Tom Cruise.
Claus von Stauffenberg. Un nom qui est irrémédiablement lié à la résistance allemande au IIIe Reich. Le 20 juillet 1944, Claus von Stauffenberg est à la tête d'un complot contre Adolf Hitler. Cet officier de la Wehrmacht tente d'assassiner le Führer. L'attentat échoue. Et son auteur est exécuté le soir même....

Lire aussi:
Journée de commémoration de l'Holocauste.
Ce 27 janvier marque aussi le jour anniversaire de la libération du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau par les troupes soviétiques en 1945.
par Deutsche Welle World

Le tournage du film en 2007, produit et joué par Tom Cruise, avait créé la polémique en Allemagne - en raison de l'appartenance de la star américaine à l'Eglise de scientologie, une organisation considérée par beaucoup comme totalitaire et anti-démocratique. Tom Cruise dans le rôle d'un résistant allemand ? Ça n'allait donc vraiment pas ensemble pour bon nombre de commentateurs. Aujourd'hui, les esprits se sont calmés. Mais les avis divergent sur « Walkyrie ».
»»» Lire dans mon autre blog en france

"L'enquête - The International" de l'Allemand Tom Tykwer fait l'ouverture de la 59e Berlinale, le festival international du film de Berlin.
Ça y est, c'est reparti. Dix jours de folies cinématographiques. Dix-huit longs métrages sont en lice pour l'Ours d'or, qui sera décerné au meilleur film le 14 février prochain. Le Britannique Stephen Frears, le français Bertrand Tavernier, l'Algérien Rachid Bouchareb, ou l'Allemand Hans-Christian Schmid sont en compétition. [...]
Parmi les membres du jury, on compte notamment l'écrivain suédois Henning Mankell et le réalisateur burkinabé Gaston Kaboré.

Gaston Kaboré a fait ses études d'histoire à l'Université de la Sorbonne à Paris, avant de faire sa formation en cinéma et il exerce son métier de réalisateur de film depuis 1976. Il a signé la réalisation de plus d'une vingtaine de films de cinéma et de télévision, dont notamment quatre longs métrages de fiction cinéma qui ont tous connus un succès national et international remarquable. Son premier film Wend Kuuni a été primé dans le monde entier, recevant notamment le César du Meilleur Film Francophone en France en 1985 tandis que son dernier long métrage intitulé Buud Yam a reçu l'Etalon de Yennenga le 15ème grand prix du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou en 1997; et a fait partie la même année la sélection de la Quinzaine des réalisateurs. Parallèlement à sa carrière de cinéaste, il a dirigé plusieurs institutions nationales et internationales, dont le Centre National du Cinéma du Burkina Faso et la Fédération Panafricaine des Cinéastes. En Février 2003, il a fondé Imagine, un institut de formation continue et de perfectionnement aux métiers du cinéma et de l'audiovisuel. Il est enseignant, scénariste et réalisateur de cinéma. Il a été membre du jury à la Biennale de Venise en 1994 et au Festival de Cannes en 1995.
Extrait de »»» l'article wikipedia, qui propose aussi deux liens vers des interviews de lui

Présenté à Berlin également : "Winter adé", "Après l'hiver vient le printemps", une rétrospective des films d'Europe de l'Est, et Deutschland 09, l'Allemagne 09, un film à épisodes, signé par les plus grand noms du cinéma allemand actuellement, Wolfgang Becker (le réalisateur de « Good bye Lenin ») , Fatih Akin ou Tom Tykwer, qui s'est entiché de Berlin comme ville du cinéma, et pas seulement d'ailleurs à cause de la Berlinale :
« Le programme des cinémas, c'est vraiment la raison principale qui m'a poussé à venir habiter à Berlin. J'aime beaucoup cette ville. Autrefois, je passais des heures dans le train pour assister à telle ou telle projection dans une salle berlinoise. C'était dans les années 70 et 80. J'avais quelque chose comme 16 ans et j'allais à Berlin rien que pour aller au ciné. C'était super. »
»»» Lire entièrement ce reportage de Carine Debrabandère pour DEUTSCHE WELLE WORLD
»»» Le site de la Berlinale en anglais | »»» en allemand
»»» Le choix google de pages francophones sur la Berlinale 2009
Lire aussi
»»» Berlin, la capitale des artistes, fascine Paris, par Le Figaro, janvier 2009
et
»»» mes autres articles (fr) sur Berlin

Une petite série de traductions "d'anciens" textes allemands, non trop politiques, et surtout en dehors des actualités, que je propose »»» voici dans mon blog français. État actuel: six articles variés, fin de la série le 15 janvier. Votre petit commentaire ne pourra que nous encourager.

Le travail de saisir et d'assumer l'histoire de la Russie et le passé soviétique surtout, mon ami russe Andrey Komov le fait sur beaucoup de ses pages dans son blog franco- et germanophone.

Il y a quelque temps, j'avais traduit ces trois textes (et plus) sur la question de "comment voir et que faire avec l'histoire de la RDA?".

Contenu:
1. Allemagne de l'Est : le partage du souvenir
Le professeur Richard Schroeder explique ici pour le journal Zeit comment et pourquoi le peuple allemand est divisé en ce qui concerne la question du devoir de mémoire de la République Démocratique d'Allemagne (RDA), plus de quinze ans après la chute du mur de Berlin.
2. Qui sommes-nous pour juger l'histoire?
La façon qu'ont certains Ouest-allemands de se positionner par rapport au passé complexe de leur pays naguère divisé est parfois vivement critiquée. Voici un intéressant commentaire du texte de Richard Schröder présenté précédemment (Allemagne de l'Est : le partage du souvenir), issu du courrier des lecteur de Die Zeit.
3. Adolf Endler: interview d'un écrivain insoumis
En 1955, il quitta l'Allemagne de l'Ouest pour aller "de l'autre côté", du côté communiste. Il commença ensuite à haïr le socialisme. Il nous livre son point de vue sur la RDA, ses fatalités, ses espionages, ses controverses, et la nostalgie qu'il en reste aujourd'hui.

»»» Tout lire chez Andrey »»»

technorati-tagged: allemagne culture

....était aussi un photographe politique juif allemand.

C'est en cachant son appareil sous son chapeau melon que le Berlinois Erich Salomon a poussé la porte du photoreportage à la fin des années 1920. Du Palais des Nations aux salons mondains d'Hollywood, les clichés pris à la dérobée par le "roi des indiscrets", "Houdini de la photographie" de l'entre-deux-guerres, ont fait de lui un mythe. Le Jeu de paume (site Sully à Paris) lui consacre une rétrospective jusqu'au 25 janvier : l'occasion de revenir sur les 400 coups du "premier paparazzi".

L'occasion surtout de lire ce long et magnifique article sur l'homme, le sujet et l'exposition de Tania Brimson, pour Evene.fr - Janvier 2009:

A quoi ressemble un paparazzi des années 1920 ? A un homme en smoking, chapeau melon au chef, sourire gracieux aux lèvres. Un gentleman raffiné et sensible, apte à se faufiler dans les soirées berlinoises les plus mondaines, à passer inaperçu parmi les députés de la Société des Nations, à charmer les vedettes du cinéma hollywoodien. Un photographe polyglotte toujours courtois, toujours à l'aise, toujours respectueux envers les "victimes" de sa "candid camera". Bref, une espèce rare de caméléon bourgeois, capable d'amadouer jusqu'aux plus grands chefs d'Etat par son tact, son humour, son talent.

Lies mehr!